Kysymys

Kaikkea Taivaan ja maan väliltä! Foorumin jäsenten kirjoituksia.

Kysymys

ViestiKirjoittaja tekury » Pe 22 Tammi, 2016 11:36

5.Moos.22:5 kertoo vaatetuksesta,naiset ei saa käyttää miesten vaatteita eikä miehet naisten. Biblia 1776 kertoo, ettei naiset saa käyttää
miesten aseita eikä miehet naisten vaatteita. Kumpikohan käännös on oikein jos verrataan alkutekstiin?
tekury
 
Viestit: 5
Liittynyt: Pe 17 Syys, 2010 22:53

Re: Kysymys

ViestiKirjoittaja TurunWeijo » Ma 25 Tammi, 2016 11:39

:idea:

"Nainen ei saa pitää yllään miehen varusteita eikä mies saa pukeutua naisen vaatteisiin, sillä jokainen, joka niin tekee, on iljetys Herralle, sinun Jumalallesi."
5 Moos. 22:5. Raamattu Kansalle käännös.
Sana "varusteita" pitää sisällään kirjoittamisajankohdan miehen varusteet, johon kuului mm. miekka.
Naisen miesmäisyys tai miehen naismaisuus ovat iljetys Herralle. Sitä tuo pääosin tarkoittaa.

Tässä linkissä on aiheesta tarkemmin:
http://Jeesus-on-Herra.com/?p=960
Weijo Lindroos
Jeesuksessa Kristuksessa.
E-mail: weijo.lindroos@pp.inet.fi
+
http://www.Jeesus-on-Herra.com
Avatar
TurunWeijo
Site Admin
 
Viestit: 2546
Liittynyt: La 31 Tammi, 2009 18:14
Paikkakunta: Turku

Re: Kysymys

ViestiKirjoittaja tekury » Ti 26 Tammi, 2016 0:09

Eräs veli toi voimakkaasti esiin seurakunnassa,että naisilta on pitkäthousut kielletty! Siitä johtui kysymykseni.
En ole löytänyt Raamatusta mainintaa naisten housuista. Kiitos vastauksestasi!
tekury
 
Viestit: 5
Liittynyt: Pe 17 Syys, 2010 22:53


Paluu YLEISTÄ Ristin Valossa!

Paikallaolijat

Käyttäjiä lukemassa tätä aluetta: Bing [Bot] ja 1 vierailijaa

cron